1. المالك والمعلومات العامة

امتثالًا للمادة 10 من القانون 34/2002 (LSSICE) وللتشريعات السارية في الاتحاد الأوروبي وفي البلدان التي تعمل فيها Layergram:

المالك: Simone Riccetti

العنوان لأغراض الإشعارات: Avenida Tres de Mayo 30-1, 38005 Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands, Spain

البريد الإلكتروني: legal@layergram.app

الموقع الإلكتروني: https://layergram.app

2. النطاق الإقليمي للتطبيق

تعمل Layergram على نطاق عالمي. ينطبق هذا الإشعار القانوني وشروط الاستخدام على جميع المستخدمين بصرف النظر عن البلد الذي يصلون منه إلى التطبيق أو الموقع الإلكتروني. يحتفظ المالك بالحق في تقييد الوصول في الأقاليم التي لا يسمح فيها القانون المحلي بتوزيع التطبيق أو استخدامه.

3. الملكية الفكرية والصناعية

3.1. الملكية

البرنامج، والشفرة المصدرية، والخوارزميات، والبنية التقنية، وبروتوكول LMF ‏(Layergram Message Format)، وتصميم الواجهة ‏(UI/UX)، والشعارات، والأيقونات، والنصوص، والرسومات، والوثائق التقنية، وأي عنصر أصيل آخر في Layergram هي ملكية حصرية لـ Simone Riccetti باستثناء المكونات التابعة لجهات خارجية المشار إليها صراحةً في قسم التراخيص.

3.2. الإطار القانوني للحماية

إسبانيا:

  • المرسوم التشريعي الملكي 1/1996 الصادر في 12 أبريل، النص الموحد لقانون الملكية الفكرية (TRLPI).
  • القانون 17/2001 الصادر في 7 ديسمبر بشأن العلامات التجارية.
  • القانون 11/1986 الصادر في 20 مارس بشأن براءات الاختراع.
  • القانون 1/2019 الصادر في 20 فبراير بشأن الأسرار التجارية.

الاتحاد الأوروبي:

  • التوجيه 2009/24/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن الحماية القانونية لبرامج الحاسوب.
  • اللائحة (EU) 2017/1001 بشأن علامة الاتحاد الأوروبي التجارية (EUTM).
  • التوجيه (EU) 2016/943 بشأن حماية الأسرار التجارية.
  • اللائحة (EU) 2016/679 ‏(GDPR) بشأن حماية البيانات.

دولي / عالمي:

  • اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية (179 دولة موقعة)، والتي بموجبها يُعترف بحقوق طبع Layergram تلقائيًا في جميع الدول المنضمة دون حاجة إلى تسجيل إضافي.
  • اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (TRIPS)، الذي تديره منظمة التجارة العالمية ويطبق في 164 دولة عضو.
  • معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف (WCT).
  • اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية.
  • نظام مدريد (WIPO) للتسجيل والحماية الدوليين للعلامات التجارية.

3.3. جميع الحقوق محفوظة

يُحظر صراحةً، في أي ولاية قضائية ودون إذن كتابي من المالك، ما يلي:

  • استنساخ البرنامج أو أي محتوى من Layergram أو توزيعه أو نشره علنًا أو تحويله.
  • الهندسة العكسية أو فك التجميع أو التفكيك أو استخراج الشفرة المصدرية غير المنشورة بموجب ترخيص مفتوح المصدر.
  • إنشاء أعمال مشتقة تستند إلى بنية Layergram أو بروتوكوله أو تصميمه دون تصريح صريح.
  • استخدام اسم 'Layergram' أو شعاره أو أي علامة قابلة للالتباس لتحديد منتجات أو خدمات مشابهة.
  • توزيع التطبيق دون تصريح خارج القنوات الرسمية (App Store وGoogle Play والموقع الرسمي).

4. الاسم التجاري والعلامة التجارية

يُعد اسم 'Layergram' وشعاره المرتبط بهما علامات مميزة لـ Simone Riccetti:

  • الاتحاد الأوروبي: علامة قيد التسجيل لدى مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO)، الفئتان 9 و42.
  • دوليًا: الحماية قيد التوسعة عبر نظام مدريد (WIPO).

بغض النظر عن حالة التسجيل الرسمي، فإن الاستخدام غير المصرح به لهذه العلامات يشكل فعل منافسة غير مشروعة و/أو انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية قابلًا للملاحقة في الولايات القضائية المعمول بها.

5. ترخيص المصدر المفتوح

يُنشر جزء من الشفرة المصدرية لـ Layergram بموجب ترخيص Apache 2.0 في المستودع الرسمي:

https://github.com/layergram/layergram

يقتصر نطاق هذا الترخيص بشكل صارم على الشفرة المنشورة هناك. ولا يعني نقل أي حقوق بشأن:

  • الاسم التجاري والشعار الخاصين بـ Layergram.
  • تصميم واجهة المستخدم.
  • أجزاء البرنامج غير المنشورة في المستودع.
  • جوانب بروتوكول LMF غير الموثقة علنًا.
  • أي سر تجاري أو معرفة فنية غير معلن عنها.

تخضع مساهمات الجهات الخارجية في المستودع لاتفاقية المساهمة (CLA أو DCO) المتاحة في المستودع نفسه.

6. السر التجاري

تشكل بعض أجزاء البنية المعمارية والبنية التحتية والأدوات الداخلية والمعرفة الفنية الخاصة بـ Layergram أسرارًا تجارية محمية وفقًا لما يلي:

  • القانون 1/2019 بشأن الأسرار التجارية (إسبانيا).
  • التوجيه (EU) 2016/943.
  • اتفاق TRIPS (على المستوى الدولي).

أي وصول أو استيلاء أو إفشاء أو استخدام غير مصرح به لهذه المعلومات قد يؤدي إلى اتخاذ إجراءات مدنية و/أو جنائية.

7. إخلاء المسؤولية

7.1. الاستخدام تحت مسؤولية المستخدم

Layergram أداة اتصال مصممة لحماية خصوصية المستخدم. لا يتحمل المالك المسؤولية عن استخدام المستخدمين للتطبيق ولا عن النتائج المترتبة على ذلك الاستخدام في أي ولاية قضائية.

7.2. الامتثال القانوني من جانب المستخدم

يتحمل المستخدم وحده مسؤولية ضمان أن استخدام Layergram يتوافق مع التشريعات السارية في بلده أو منطقته. لا يضمن المالك أن يكون استخدام التطبيق قانونيًا في جميع الولايات القضائية.

7.3. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمل المالك أي مسؤولية عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية الناشئة عن استخدام التطبيق أو عدم القدرة على استخدامه.

8. حماية البيانات والخصوصية

يخضع التعامل مع البيانات الشخصية لسياسة الخصوصية المتاحة على:

https://layergram.app/privacy

تطبق Layergram مبدأ الخصوصية حسب التصميم والخصوصية الافتراضية وفقًا لما يلي:

  • اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR ‏(EU 2016/679) — نطاق الاتحاد الأوروبي.
  • LOPDGDD (القانون الأساسي 3/2018) — نطاق إسبانيا.
  • CCPA (قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا) — نطاق الولايات المتحدة (كاليفورنيا).
  • PIPEDA — نطاق كندا.
  • LGPD (القانون العام لحماية البيانات) — نطاق البرازيل.

9. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

المستخدمون داخل الاتحاد الأوروبي

يخضع هذا الإشعار القانوني للقانون الإسباني. وفي أي نزاع، تخضع الأطراف لمحاكم وهيئات Santa Cruz de Tenerife، دون الإخلال بالحقوق غير القابلة للتنازل التي تمنحها تشريعات الاتحاد الأوروبي للمستهلكين في بلد إقامتهم.

المستخدمون خارج الاتحاد الأوروبي

بالنسبة للمستخدمين خارج الاتحاد الأوروبي، يكون القانون الواجب التطبيق هو القانون الإسباني ويكون الاختصاص القضائي المختص هو Santa Cruz de Tenerife، ما لم تنص القواعد الإلزامية في بلد المستخدم على اختصاص إلزامي آخر.

حل النزاعات البديل

بالنسبة لشكاوى المستهلكين في الاتحاد الأوروبي، يُخطر بوجود منصة حل النزاعات عبر الإنترنت التابعة للمفوضية الأوروبية:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

10. التعديلات

يحتفظ المالك بالحق في تعديل هذا الإشعار القانوني في أي وقت. تصبح التغييرات سارية من وقت نشرها على هذا الموقع الإلكتروني. ويوصى بمراجعة هذه الصفحة دوريًا.

آخر تحديث: مارس 2026